level 11
小篱雪
楼主
鉴于不是每个人的英语都是那么好，一个一个查也比较麻烦，这里贴上键位翻译对照表以及拟真对照表。
操纵面控制
Elevator Up 升降舵向上 — 拉杆、抬机头 Up Arrow
Elevator Down 升降舵向下 — 推杆、压机头 Down Arrow
Aileron Left 副翼向左 — 左压杆、左滚转 Left Arrow
Aileron Right 副翼向右 — 右压杆、右滚转 Right Arrow
Rudder Left Full 方向舵左满舵 — 踩满左舵 Z
Rudder Right Full 方向舵右满舵 — 踩满右舵 X
Level Stabilizer 平衡稳定器开关 — 强制保持水平飞行，发动机可控制
Rudder Left
方向舵向左 — 踩左舵 ,
Rudder Neutral
方向舵置中 /
Rudder Right
方向舵向右 — 踩右舵 .
Elevator Trim Negative
升降舵向下配平 Ctrl+Down Arrow
Elevator Trim Neutral 升降舵置中 Shift+Up Arrow
Elevator Trim Positive 升降舵向上配平 Ctrl+Up Arrow
Aileron Trim Left 副翼左配平 Ctrl+Left Arrow
Aileron Trim Neutral 副翼置中 Shift+Left Arrow
Aileron Trim Right 副翼右配平 Ctrl+right Arrow
Rudder Trim Left 方向舵左配平 Ctrl+Z
Rudder Trim Neutral 方向舵置中 Shift+Z或Shift+X
Rudder Trim Right 方向舵右配平 Ctrl+X
动力系统
Toggle Engine 启动/关闭 引擎 I
Increase Engine Power 增加引擎功率 — 增大油门 + 或 NumPad +
Decrease Engine Poser 减小引擎功率 — 减小油门 - 或 NumPad -
Boost(WEP) On/Off 应急（战斗）动力开关 W
Power 0 功率0％ （油门）
Power 10 功率10％ 1
Power 20 功率20％ 2
Power 30 功率30％ 3
Power 40 功率40％ 4
Power 50 功率50％ 5
Power 60 功率60％ 6
Power 70 功率70％ 7
Power 80 功率80％ 8
Power 90 功率90％ 9
Power 100 功率100％ 0
Prop.Pitch 0 变矩螺旋桨桨矩0（油门不变，最低转速） Shift+1
Prop.Pitch 1
Prop.Pitch 2
Prop.Pitch 3 Shift+2
Prop.Pitch 4
Prop.Pitch 5
Prop.Pitch 6 Shift
+3
Prop.Pitch 7
Prop.Pitch 8
Prop.Pitch 9 Shift+4
Prop.Pitch 10 变矩螺旋桨桨矩10（油门不变，最高转速）
Prop.Pitch Auto 自动调整螺旋桨桨叶角度（自动桨矩，拥有此功能的战机可用） Shift+0
Increase Prop.Pitch 增大螺旋桨力矩（油门不变，提高发动机转速）
Decrease Prop.Pitch 减小螺旋桨力矩（油门不变，降低发动机转速）
Mixture 0 燃油/空气 混合比例控制器 0 （最小混合比）
Mixture 10
Mixture 20
Mixture 30
Mixture 40
Mixture 50
Mixture 60
Mixture 70
Mixture 80
Mixture 90
Mixture 100(Auto Rich) 燃油/空气 混合比例控制器 10 （最大混合比，在此某些战机可以自动调节）
Increase Mixture 增大 燃油/空气 混合比例 （提高燃油比例，最高可达120%）
（根据飞行海拔高度和战机特性调节，一般海拔高度越低，应用更高混合比，在高空开启增压器后，可应用更高混合比）
Decrease Mixture 减小 燃油/空气 混合比例 （降低燃油比例）
（根据飞行海拔高度和战机特性调节，一般海拔高度越高，应用更低混合比，在高空开启增压器后，可应用更高混合比）
Magneto Next 磁电机（气缸头火花塞供电。一般为4级：关闭、1号、2号、1+2号，启动引擎时可用）下一个
Magneto Prev 磁电机上一个
Supercharger Next Stage 增压器下一级（提高进气压力，根据飞行海拔高度和战机特性调节）
Supercharger Prev Stage 增压器上一级
Select All Engines 选择所有的引擎 （2台及2台以上引擎时有作用）
Unselect All Engines 反选所有的引擎
2012年06月16日 00点06分
1
操纵面控制
Elevator Up 升降舵向上 — 拉杆、抬机头 Up Arrow
Elevator Down 升降舵向下 — 推杆、压机头 Down Arrow
Aileron Left 副翼向左 — 左压杆、左滚转 Left Arrow
Aileron Right 副翼向右 — 右压杆、右滚转 Right Arrow
Rudder Left Full 方向舵左满舵 — 踩满左舵 Z
Rudder Right Full 方向舵右满舵 — 踩满右舵 X
Level Stabilizer 平衡稳定器开关 — 强制保持水平飞行，发动机可控制
Rudder Left
方向舵向左 — 踩左舵 ,
Rudder Neutral
方向舵置中 /
Rudder Right
方向舵向右 — 踩右舵 .
Elevator Trim Negative
升降舵向下配平 Ctrl+Down Arrow
Elevator Trim Neutral 升降舵置中 Shift+Up Arrow
Elevator Trim Positive 升降舵向上配平 Ctrl+Up Arrow
Aileron Trim Left 副翼左配平 Ctrl+Left Arrow
Aileron Trim Neutral 副翼置中 Shift+Left Arrow
Aileron Trim Right 副翼右配平 Ctrl+right Arrow
Rudder Trim Left 方向舵左配平 Ctrl+Z
Rudder Trim Neutral 方向舵置中 Shift+Z或Shift+X
Rudder Trim Right 方向舵右配平 Ctrl+X
动力系统
Toggle Engine 启动/关闭 引擎 I
Increase Engine Power 增加引擎功率 — 增大油门 + 或 NumPad +
Decrease Engine Poser 减小引擎功率 — 减小油门 - 或 NumPad -
Boost(WEP) On/Off 应急（战斗）动力开关 W
Power 0 功率0％ （油门）
Power 10 功率10％ 1
Power 20 功率20％ 2
Power 30 功率30％ 3
Power 40 功率40％ 4
Power 50 功率50％ 5
Power 60 功率60％ 6
Power 70 功率70％ 7
Power 80 功率80％ 8
Power 90 功率90％ 9
Power 100 功率100％ 0
Prop.Pitch 0 变矩螺旋桨桨矩0（油门不变，最低转速） Shift+1
Prop.Pitch 1
Prop.Pitch 2
Prop.Pitch 3 Shift+2
Prop.Pitch 4
Prop.Pitch 5
Prop.Pitch 6 Shift
+3
Prop.Pitch 7
Prop.Pitch 8
Prop.Pitch 9 Shift+4
Prop.Pitch 10 变矩螺旋桨桨矩10（油门不变，最高转速）
Prop.Pitch Auto 自动调整螺旋桨桨叶角度（自动桨矩，拥有此功能的战机可用） Shift+0
Increase Prop.Pitch 增大螺旋桨力矩（油门不变，提高发动机转速）
Decrease Prop.Pitch 减小螺旋桨力矩（油门不变，降低发动机转速）
Mixture 0 燃油/空气 混合比例控制器 0 （最小混合比）
Mixture 10
Mixture 20
Mixture 30
Mixture 40
Mixture 50
Mixture 60
Mixture 70
Mixture 80
Mixture 90
Mixture 100(Auto Rich) 燃油/空气 混合比例控制器 10 （最大混合比，在此某些战机可以自动调节）
Increase Mixture 增大 燃油/空气 混合比例 （提高燃油比例，最高可达120%）
（根据飞行海拔高度和战机特性调节，一般海拔高度越低，应用更高混合比，在高空开启增压器后，可应用更高混合比）
Decrease Mixture 减小 燃油/空气 混合比例 （降低燃油比例）
（根据飞行海拔高度和战机特性调节，一般海拔高度越高，应用更低混合比，在高空开启增压器后，可应用更高混合比）
Magneto Next 磁电机（气缸头火花塞供电。一般为4级：关闭、1号、2号、1+2号，启动引擎时可用）下一个
Magneto Prev 磁电机上一个
Supercharger Next Stage 增压器下一级（提高进气压力，根据飞行海拔高度和战机特性调节）
Supercharger Prev Stage 增压器上一级
Select All Engines 选择所有的引擎 （2台及2台以上引擎时有作用）
Unselect All Engines 反选所有的引擎
